1 00:00:11,166 --> 00:00:13,166 [gra złowieszcza muzyka] 2 00:00:16,791 --> 00:00:21,666 Moje trzy dusze muszą się ponownie połączyć i przywrócona kosmiczna równowaga. 3 00:00:23,166 --> 00:00:24,125 Jesteś Sekhmetem. 4 00:00:25,375 --> 00:00:28,457 Choć to śmiertelne naczynie może być zbyt kruchy 5 00:00:28,458 --> 00:00:30,375 za dusze boga. 6 00:00:33,166 --> 00:00:35,165 [gra napięta muzyka] 7 00:00:35,166 --> 00:00:37,249 [wojskowy bęben grający w oddali] 8 00:00:37,250 --> 00:00:38,166 Ona jest silna. 9 00:00:39,000 --> 00:00:41,708 Aneta jest silna. Silniejszy niż ktokolwiek inny. 10 00:00:43,125 --> 00:00:45,125 [ludzie krzyczą] 11 00:00:46,083 --> 00:00:48,000 To się zmieniło, ta Ziemia. 12 00:00:49,083 --> 00:00:52,125 Stało się głośno i zimno. 13 00:00:53,666 --> 00:00:56,791 Wy, ludzie, tam za barykadami. Wy, mężczyźni, ze mną. 14 00:00:57,500 --> 00:01:00,665 I pamiętaj przede wszystkim trzymaj się linii. 15 00:01:00,666 --> 00:01:02,165 [mężczyźni krzyczą w odpowiedzi] 16 00:01:02,166 --> 00:01:04,957 Będzie potężniejsza niż kiedykolwiek, prawda? 17 00:01:04,958 --> 00:01:06,290 Erzsebet. 18 00:01:06,291 --> 00:01:08,625 Z dwiema duszami starożytnych egipskich bogów. 19 00:01:09,375 --> 00:01:11,458 Miejmy nadzieję, że ten trzeci będzie ich odpowiednikiem. 20 00:01:12,541 --> 00:01:14,208 {\an8}Co się stanie, jeśli nie będę mógł jej sprowadzić z powrotem? 21 00:01:15,333 --> 00:01:16,833 [gra ponura muzyka] 22 00:01:20,291 --> 00:01:21,291 [świst ostrza] 23 00:01:22,083 --> 00:01:24,083 [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 24 00:01:28,666 --> 00:01:30,041 [warczenie potwora] 25 00:01:34,250 --> 00:01:36,083 [tajemnicza muzyka gra] 26 00:01:40,000 --> 00:01:42,040 [dramatyczna muzyka rośnie] 27 00:01:42,041 --> 00:01:43,416 [muzyka narasta, zanika] 28 00:01:45,666 --> 00:01:47,291 [odtwarza motyw muzyczny] 29 00:01:54,166 --> 00:01:56,125 [muzyka cichnie] 30 00:01:58,458 --> 00:02:00,666 - [gra złowieszcza muzyka] - [kroki maszerują] 31 00:02:07,166 --> 00:02:08,958 {\an8}[warczenie] 32 00:02:11,916 --> 00:02:13,916 {\an8}[dramatyczna muzyka] 33 00:02:23,208 --> 00:02:25,541 {\an8}Pamiętam piosenkę, którą śpiewaliśmy w San Domingo 34 00:02:26,291 --> 00:02:28,291 {\an8}kiedy spaliliśmy plantacje. 35 00:02:29,125 --> 00:02:31,333 {\an8}Pieśń w języku niewolników. 36 00:02:32,625 --> 00:02:34,458 {\an8}[mówi po kreolsku] 37 00:02:35,041 --> 00:02:37,458 {\an8}[mówi po kreolsku] 38 00:02:38,416 --> 00:02:40,125 {\an8}„Żołnierze, atakujcie.” 39 00:02:41,458 --> 00:02:44,083 {\an8}„Co z tych, którzy umierają?” 40 00:02:48,708 --> 00:02:53,750 {\an8}[śpiewa głośno po kreolsku] 41 00:02:54,333 --> 00:02:56,791 {\an8}- [wrzeszczy] - [złowieszcza muzyka trwa] 42 00:02:57,583 --> 00:02:58,708 {\an8}[śpiewa dalej] 43 00:03:04,291 --> 00:03:05,500 [gra napięta muzyka] 44 00:03:06,958 --> 00:03:08,500 {\an8}[Edouard kontynuuje śpiewanie] 45 00:03:13,416 --> 00:03:14,374 {\an8}[dramatyczne ukłucie] 46 00:03:14,375 --> 00:03:16,875 {\an8}- [napięta muzyka trwa] - [śpiewa dalej] 47 00:03:18,791 --> 00:03:21,166 {\an8}[budowanie napiętej muzyki] 48 00:03:28,166 --> 00:03:30,166 - [krzyczą wampiry] - [śpiewa dalej] 49 00:03:33,500 --> 00:03:34,500 [wzdycha] 50 00:03:43,000 --> 00:03:44,333 Teraz! 51 00:03:48,375 --> 00:03:49,625 [wampir chrząka] 52 00:03:51,833 --> 00:03:52,875 [warczy ze zdziwienia] 53 00:03:55,750 --> 00:03:57,250 [strzał] 54 00:03:59,250 --> 00:04:01,500 - [śpiewa dalej] - [złowieszcza muzyka gra] 55 00:04:04,416 --> 00:04:05,707 Wolność! 56 00:04:05,708 --> 00:04:07,707 Równość! 57 00:04:07,708 --> 00:04:09,583 Braterstwo! 58 00:04:10,375 --> 00:04:11,415 [mruczy] 59 00:04:11,416 --> 00:04:12,332 [krzyczy] 60 00:04:12,333 --> 00:04:14,374 [krzyczy] 61 00:04:14,375 --> 00:04:16,500 - [wszyscy krzyczą] - [śpiewa dalej] 62 00:04:21,750 --> 00:04:23,000 Znowu! 63 00:04:26,916 --> 00:04:27,874 [Erzsebet chrząka] 64 00:04:27,875 --> 00:04:28,791 [mężczyźni krzyczą] 65 00:04:29,791 --> 00:04:32,416 [mężczyźni jęczą i krzyczą] 66 00:04:33,208 --> 00:04:36,082 - [gra dziwna muzyka] - Wycofaj się. Wycofaj się na boczne uliczki. 67 00:04:36,083 --> 00:04:37,833 [warczenie wampirów] 68 00:04:39,166 --> 00:04:40,833 [gra trzymająca w napięciu muzyka] 69 00:04:42,583 --> 00:04:44,250 [warczenie] 70 00:04:45,708 --> 00:04:47,166 [Robespierre] Ze mną, ludzie! 71 00:04:48,791 --> 00:04:50,957 - [jęczy] - [Robespierre krzyczy triumfalnie] 72 00:04:50,958 --> 00:04:53,165 [mówi po francusku] 73 00:04:53,166 --> 00:04:54,666 [gra dramatyczna muzyka] 74 00:05:00,500 --> 00:05:01,374 [wzdycha] 75 00:05:01,375 --> 00:05:03,207 [powtarza zdanie Robespierre’a po francusku] 76 00:05:03,208 --> 00:05:05,416 - [nocne stworzenie jęczy] - [ryczy nocne stworzenie] 77 00:05:08,583 --> 00:05:10,916 [nocne stworzenia jęczą i wrzeszczą] 78 00:05:13,791 --> 00:05:16,083 [gardłowe warknięcie] 79 00:05:17,000 --> 00:05:18,250 [kości pękają] 80 00:05:20,708 --> 00:05:21,874 [nocne stworzenie warczy] 81 00:05:21,875 --> 00:05:23,583 [ekscytujące odtwarzanie muzyki] 82 00:05:32,125 --> 00:05:33,583 [muzyka cichnie] 83 00:05:37,541 --> 00:05:38,375 [wydycha] 84 00:05:39,125 --> 00:05:40,082 [dramatyczne ukłucie] 85 00:05:40,083 --> 00:05:41,915 [gra złowieszcza muzyka] 86 00:05:41,916 --> 00:05:44,083 [Erzsebet przeżuwa] 87 00:05:51,666 --> 00:05:54,333 - [magiczne buczenie] - [gra tajemnicza, eteryczna muzyka] 88 00:06:01,875 --> 00:06:02,750 [bicz trzaska] 89 00:06:05,500 --> 00:06:07,541 [muzyka staje się melancholijna] 90 00:06:11,125 --> 00:06:12,750 Znów chodzimy po Ziemi. 91 00:06:13,708 --> 00:06:15,749 Drży pod naszymi stopami. 92 00:06:15,750 --> 00:06:17,957 - [magiczne świergot] - [Erzsebet krzyczy w proteście] 93 00:06:17,958 --> 00:06:18,875 [jęki] 94 00:06:20,041 --> 00:06:21,082 [magiczne świst] 95 00:06:21,083 --> 00:06:22,332 [jęki] 96 00:06:22,333 --> 00:06:24,582 [Erzsebet, powtarzając echem] Nie. 97 00:06:24,583 --> 00:06:26,208 Nie będziemy słuchać. 98 00:06:26,750 --> 00:06:29,165 Naszym przeznaczeniem jest chodzenie po Ziemi. 99 00:06:29,166 --> 00:06:30,165 [magiczne świergoty] 100 00:06:30,166 --> 00:06:32,207 [krzyczy] 101 00:06:32,208 --> 00:06:33,916 [porywy wiatru] 102 00:06:35,083 --> 00:06:36,625 [Annette] Dlaczego jesteś w tym królestwie? 103 00:06:37,208 --> 00:06:38,750 Nie pasujesz tutaj. 104 00:06:39,375 --> 00:06:42,499 Nie należysz w tym słabym śmiertelnym naczyniu. 105 00:06:42,500 --> 00:06:44,041 My nie należymy. 106 00:06:44,708 --> 00:06:46,041 - [dudnienie mocy] - [jęczy] 107 00:06:47,708 --> 00:06:48,624 [mruczy] 108 00:06:48,625 --> 00:06:49,666 [warczy] 109 00:06:50,166 --> 00:06:51,916 - [podejście ciężkimi krokami] - [mruczy] 110 00:06:53,708 --> 00:06:55,208 - [magiczne buczenie] - [mruczy] 111 00:06:55,833 --> 00:06:56,915 [mruczy] 112 00:06:56,916 --> 00:06:59,250 [niesamowite ukłucie] 113 00:07:01,916 --> 00:07:03,041 [chrząkanie] 114 00:07:04,291 --> 00:07:06,000 - [warcząc] - [chrząkanie] 115 00:07:07,958 --> 00:07:09,666 [niesamowite ukłucie] 116 00:07:13,875 --> 00:07:16,082 - [strzał z armat] - [ptasie stworzenie wrzeszczy] 117 00:07:16,083 --> 00:07:17,500 [gra melancholijna muzyka] 118 00:07:19,166 --> 00:07:20,791 [Erzsebet jęczy] 119 00:07:21,416 --> 00:07:22,582 [echem] Nie. 120 00:07:22,583 --> 00:07:23,833 Odmawiam słuchania. 121 00:07:24,500 --> 00:07:26,125 - [ptasie stworzenie wrzeszczy] - [wzdycha] 122 00:07:28,458 --> 00:07:30,333 [gra tajemnicza, eteryczna muzyka] 123 00:07:32,875 --> 00:07:34,165 [obaj chrząkają] 124 00:07:34,166 --> 00:07:35,458 [Spodnie Marii] 125 00:07:40,083 --> 00:07:41,125 {\an8}Wiele rzeczy do opowiedzenia. 126 00:07:41,708 --> 00:07:42,708 {\an8}Nic dobrego. 127 00:07:43,541 --> 00:07:45,666 - Tak, to samo. - [zbliżają się kroki] 128 00:07:49,416 --> 00:07:50,625 [magiczne buczenie] 129 00:07:51,333 --> 00:07:52,290 huh. 130 00:07:52,291 --> 00:07:55,541 Okazało się, że nie jestem za stary w końcu za magię. 131 00:07:56,375 --> 00:07:58,416 Życie w starym psie jeszcze. 132 00:07:59,791 --> 00:08:02,582 Annette znalazła trzecią duszę Sekhmeta w świecie duchów, 133 00:08:02,583 --> 00:08:04,457 i to ją opętało. 134 00:08:04,458 --> 00:08:05,415 {\an8}[jęki] 135 00:08:05,416 --> 00:08:09,833 {\an8}[Richter] Coś jest nie tak z Erzsebet. Myślę, że ta trzecia dusza ją zdezorientowała. 136 00:08:10,833 --> 00:08:11,999 Dobry. 137 00:08:12,000 --> 00:08:13,249 Zatem teraz jest nasza szansa. 138 00:08:13,250 --> 00:08:15,333 [dramatyczne, eteryczne gra muzyka] 139 00:08:17,791 --> 00:08:18,958 [krzyczą wampiry] 140 00:08:20,125 --> 00:08:21,208 [magiczne uderzenia] 141 00:08:21,875 --> 00:08:22,915 [istota warczy] 142 00:08:22,916 --> 00:08:24,332 [ryczy] 143 00:08:24,333 --> 00:08:25,458 [wzdycha] 144 00:08:34,458 --> 00:08:36,458 [ekscytująca, heroiczna muzyka gra] 145 00:09:05,750 --> 00:09:06,708 [krzyczy z bólu] 146 00:09:07,291 --> 00:09:08,333 [chrząkanie] 147 00:09:14,583 --> 00:09:15,749 [mruczy] 148 00:09:15,750 --> 00:09:17,166 [krzyczy] 149 00:09:21,625 --> 00:09:23,625 [budowanie muzyki] 150 00:09:24,333 --> 00:09:27,374 [krzyczy] 151 00:09:27,375 --> 00:09:29,500 [dramatyczne, trzymające w napięciu gra muzyka] 152 00:09:30,541 --> 00:09:31,500 [mruczy] 153 00:09:32,750 --> 00:09:33,708 [jęczy cicho] 154 00:09:37,375 --> 00:09:38,375 [mruczy] 155 00:09:39,083 --> 00:09:40,125 [oboje chrząkają] 156 00:09:40,958 --> 00:09:41,832 [Alucard jęczy] 157 00:09:41,833 --> 00:09:43,208 - [krzyczy] - [mruczy] 158 00:09:43,791 --> 00:09:45,958 [warczy z frustracji] 159 00:09:49,708 --> 00:09:50,666 [Drolta warczy] 160 00:09:51,541 --> 00:09:53,166 [jęczy, chichocze] 161 00:09:54,375 --> 00:09:56,000 [Edouard chrząka] 162 00:10:08,416 --> 00:10:09,874 [Mizrak chrząka] 163 00:10:09,875 --> 00:10:11,458 [warczenie kota] 164 00:10:15,583 --> 00:10:16,416 [mruczy] 165 00:10:19,458 --> 00:10:21,541 [chrząkanie] 166 00:10:24,333 --> 00:10:25,416 [Richter chrząka] 167 00:10:27,291 --> 00:10:28,791 [trzaskanie biczem] 168 00:10:32,791 --> 00:10:33,708 [krzyczy] 169 00:10:35,166 --> 00:10:36,708 [Erzsebet chrząka] 170 00:10:37,333 --> 00:10:38,166 [jęki] 171 00:10:39,625 --> 00:10:40,833 [Richter chrząka] 172 00:10:43,250 --> 00:10:44,082 [bicz trzaska] 173 00:10:44,083 --> 00:10:45,125 [mruczy] 174 00:10:49,500 --> 00:10:50,624 [jęki, pomruki] 175 00:10:50,625 --> 00:10:52,291 - [lody trzaskają] - [warczy] 176 00:10:53,500 --> 00:10:54,665 [mruczy] 177 00:10:54,666 --> 00:10:55,583 [krzyczy] 178 00:10:56,166 --> 00:10:57,041 [warczy] 179 00:11:00,166 --> 00:11:01,124 [Erzsebet jęczy] 180 00:11:01,125 --> 00:11:02,041 [krzyczy] 181 00:11:04,666 --> 00:11:05,583 [muzyka cichnie] 182 00:11:06,166 --> 00:11:07,540 {\an8}[dramatyczna muzyka] 183 00:11:07,541 --> 00:11:08,750 [mruczy] 184 00:11:09,708 --> 00:11:11,625 - [dudni mocno] - [napina się] 185 00:11:13,541 --> 00:11:14,665 [muzyka cichnie] 186 00:11:14,666 --> 00:11:15,833 [oboje dyszą] 187 00:11:17,708 --> 00:11:19,583 [magiczny świst] 188 00:11:22,166 --> 00:11:23,500 [kamień się kruszy] 189 00:11:25,458 --> 00:11:27,207 - [wybucha] - [niesamowite świst] 190 00:11:27,208 --> 00:11:28,999 - [obaj chrząkają] - [krzyczy] 191 00:11:29,000 --> 00:11:30,958 - [mruczy] - [kamień się kruszy] 192 00:11:33,583 --> 00:11:34,666 [rozpadające się zanika] 193 00:11:36,291 --> 00:11:37,165 [złowrogie użądlenie] 194 00:11:37,166 --> 00:11:39,040 - [Erzsebet chrząka] - [kliknięcie kości] 195 00:11:39,041 --> 00:11:41,165 [gra niesamowita muzyka] 196 00:11:41,166 --> 00:11:43,083 - [dysząc] - [muzyka nasila się] 197 00:11:49,083 --> 00:11:50,332 [wzdycha] 198 00:11:50,333 --> 00:11:51,332 [spodnie] 199 00:11:51,333 --> 00:11:52,249 [wzdycha] 200 00:11:52,250 --> 00:11:53,958 - [skwierczący] - [muzyka nasila się] 201 00:11:56,541 --> 00:11:58,166 - [dudnienie] - [Drolta chrząka] 202 00:12:00,333 --> 00:12:02,458 - [oboje chrząkają] - [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 203 00:12:04,958 --> 00:12:06,291 - [awaria] - [Drolta chrząka] 204 00:12:06,875 --> 00:12:08,625 - [Alucard chrząka] - [kamień się kruszy] 205 00:12:12,000 --> 00:12:12,958 [chichocze] 206 00:12:14,750 --> 00:12:16,250 - [rozbija się] - [Drolta wstrzymuje oddech] 207 00:12:17,250 --> 00:12:19,083 - [świszczy] - [Drolta chrząka] 208 00:12:20,500 --> 00:12:21,999 [krzyczy] 209 00:12:22,000 --> 00:12:23,374 [awaria] 210 00:12:23,375 --> 00:12:25,375 [gra triumfalna muzyka] 211 00:12:29,083 --> 00:12:29,916 [Drolta chrząka] 212 00:12:30,625 --> 00:12:32,165 - [Drolta krzyczy] - [dudni głośno] 213 00:12:32,166 --> 00:12:34,040 [dziwna, dramatyczna muzyka gra] 214 00:12:34,041 --> 00:12:35,958 [oboje chrząkają] 215 00:12:37,833 --> 00:12:39,290 [Alucard chrząka i napina się] 216 00:12:39,291 --> 00:12:40,416 [Drolta chrząka] 217 00:12:41,416 --> 00:12:42,416 [Drolta chrząka] 218 00:12:43,541 --> 00:12:45,541 - [chichocze] - [gra trzymająca w napięciu muzyka] 219 00:12:46,375 --> 00:12:47,457 [trzeszczy] 220 00:12:47,458 --> 00:12:48,790 [bum] 221 00:12:48,791 --> 00:12:50,957 - [trzeszczenie] - [dramatyczna muzyka gra] 222 00:12:50,958 --> 00:12:52,957 [jęczy z frustracji, dyszy] 223 00:12:52,958 --> 00:12:54,666 - [warczenie stworzenia] - [wzdycha] 224 00:12:58,250 --> 00:12:59,125 [jęki wampira] 225 00:12:59,666 --> 00:13:01,083 [tłuczenie szkła] 226 00:13:05,083 --> 00:13:07,499 [grzmoty w oddali] 227 00:13:07,500 --> 00:13:09,250 [warczenie stworzenia] 228 00:13:13,916 --> 00:13:14,916 [mruczy] 229 00:13:15,875 --> 00:13:16,958 [Tylko chrząka] 230 00:13:20,583 --> 00:13:21,457 Aneta? 231 00:13:21,458 --> 00:13:22,540 [gra niesamowita muzyka] 232 00:13:22,541 --> 00:13:23,790 - Jestem tutaj. - [skwierczy] 233 00:13:23,791 --> 00:13:25,125 [Richter jęczy z bólu] 234 00:13:26,958 --> 00:13:28,290 [warczenie smoka] 235 00:13:28,291 --> 00:13:29,374 [Erzsebet chrząka] 236 00:13:29,375 --> 00:13:30,499 [Spodnie Marii] 237 00:13:30,500 --> 00:13:33,207 [Erzsebet krzyczy] 238 00:13:33,208 --> 00:13:35,082 [smok wrzeszczy] 239 00:13:35,083 --> 00:13:37,166 [odtwarza trzymającą w napięciu muzykę] 240 00:13:38,625 --> 00:13:40,083 {\an8}[bohaterska muzyka gra] 241 00:13:44,083 --> 00:13:45,666 [skwierczy] 242 00:13:47,250 --> 00:13:48,166 [wzdycha] 243 00:13:52,916 --> 00:13:53,915 [warczy] 244 00:13:53,916 --> 00:13:54,874 [wzdycha] 245 00:13:54,875 --> 00:13:56,249 [mruczy] 246 00:13:56,250 --> 00:13:57,165 [dudnienie] 247 00:13:57,166 --> 00:13:58,665 - [warczy] - [krzyczy] 248 00:13:58,666 --> 00:14:00,791 [gra trzymająca w napięciu muzyka] 249 00:14:01,666 --> 00:14:02,875 - [magiczne krzyki] - [jęczy] 250 00:14:04,208 --> 00:14:05,166 [krzyczy] 251 00:14:06,583 --> 00:14:07,791 [Richter chrząka] 252 00:14:08,625 --> 00:14:10,582 - [krzyczy] - [jęczy] 253 00:14:10,583 --> 00:14:13,082 [uderza z łomotem] 254 00:14:13,083 --> 00:14:14,208 [mruczy] 255 00:14:15,625 --> 00:14:16,665 [Erzsebet chrząka] 256 00:14:16,666 --> 00:14:17,832 - [mruczy] - [warczy smok] 257 00:14:17,833 --> 00:14:19,125 [krzyczy] 258 00:14:19,875 --> 00:14:20,916 [ryczy] 259 00:14:21,500 --> 00:14:22,875 - [warcząc] - [chrząkanie] 260 00:14:24,000 --> 00:14:24,833 [kawałek pazurów] 261 00:14:26,500 --> 00:14:28,000 - [warczy] - [jęczy z niepokojem] 262 00:14:28,541 --> 00:14:29,708 [Erzsebet krzyczy] 263 00:14:32,000 --> 00:14:32,832 [mruczy] 264 00:14:32,833 --> 00:14:34,166 [krzyczy] 265 00:14:35,125 --> 00:14:36,332 Mario! 266 00:14:36,333 --> 00:14:37,541 - [lody trzaskają] - [mruczy] 267 00:14:40,625 --> 00:14:42,040 - [jęczy gniewnie] - [warcząc] 268 00:14:42,041 --> 00:14:43,457 [gra dramatyczna muzyka] 269 00:14:43,458 --> 00:14:45,082 [ryczy] 270 00:14:45,083 --> 00:14:47,208 [jęczy] 271 00:14:52,125 --> 00:14:53,540 [jęczy ze znużeniem] 272 00:14:53,541 --> 00:14:54,833 - [uderzenie ląduje] - [jęczy] 273 00:14:55,416 --> 00:14:56,916 - [chrząka, dysząc] - [brzęk tarczy] 274 00:14:57,416 --> 00:14:58,958 [warczenie] 275 00:15:00,208 --> 00:15:02,832 - [ryczy] - [krzyczy] 276 00:15:02,833 --> 00:15:04,250 - [ryczy] - [brzęk] 277 00:15:06,291 --> 00:15:07,749 - [mruczy] - [krzyczy z bólu] 278 00:15:07,750 --> 00:15:09,957 [chrząka, dysząc] 279 00:15:09,958 --> 00:15:11,582 [mruczy] 280 00:15:11,583 --> 00:15:12,708 [gra napięta muzyka] 281 00:15:14,333 --> 00:15:15,290 - [brzęk] - [mruczy] 282 00:15:15,291 --> 00:15:17,083 - [warczenie stworzenia] - [chrząkanie] 283 00:15:21,208 --> 00:15:22,332 [jęki] 284 00:15:22,333 --> 00:15:24,790 [grzmot trzaskający, dudnienie] 285 00:15:24,791 --> 00:15:27,000 - [mruczy] - [krzyczy] 286 00:15:28,000 --> 00:15:28,916 [mruczy] 287 00:15:30,041 --> 00:15:32,750 {\an8}Powinienem był wiedzieć, że jesteś tylko wężem. 288 00:15:34,000 --> 00:15:34,999 [mruczy] 289 00:15:35,000 --> 00:15:36,749 [krzyczy z bólu] 290 00:15:36,750 --> 00:15:38,625 [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 291 00:15:39,541 --> 00:15:41,040 [krzyczy] 292 00:15:41,041 --> 00:15:42,249 [Edouard chrząka] 293 00:15:42,250 --> 00:15:43,666 [krzyczy] 294 00:15:44,666 --> 00:15:46,125 [Edouard syczy i chrząka] 295 00:15:46,833 --> 00:15:48,499 - [Edouard się napina] - [trzask kości] 296 00:15:48,500 --> 00:15:50,665 [dramatyczna muzyka trwa] 297 00:15:50,666 --> 00:15:51,624 [łopatka macha] 298 00:15:51,625 --> 00:15:52,833 [wampir wzdycha ostrożnie] 299 00:15:55,083 --> 00:15:57,041 [jęki wampirów] 300 00:16:03,416 --> 00:16:04,999 [jęki, dreszcze] 301 00:16:05,000 --> 00:16:05,957 [wzdycha] 302 00:16:05,958 --> 00:16:07,291 - [krzyczy] - [wampir wstrzymuje oddech] 303 00:16:11,458 --> 00:16:12,291 [jęki] 304 00:16:12,916 --> 00:16:14,082 [gra złowieszcza muzyka] 305 00:16:14,083 --> 00:16:15,000 [jęki] 306 00:16:16,708 --> 00:16:17,583 [wydycha] 307 00:16:27,541 --> 00:16:30,707 [istota krzyczy] 308 00:16:30,708 --> 00:16:31,957 [Drolta jęczy] 309 00:16:31,958 --> 00:16:34,207 [dysza] 310 00:16:34,208 --> 00:16:36,583 [trzeszczenie] 311 00:16:43,250 --> 00:16:44,249 [wzdycha] 312 00:16:44,250 --> 00:16:45,666 [warczy] 313 00:16:47,250 --> 00:16:48,500 [dysza] 314 00:16:50,458 --> 00:16:52,499 [stworzenie krzyczy] 315 00:16:52,500 --> 00:16:54,583 [gra żałobna muzyka] 316 00:17:00,958 --> 00:17:02,333 [Olrox cicho szlocha] 317 00:17:03,375 --> 00:17:05,583 [odległy świst] 318 00:17:12,000 --> 00:17:13,541 Stary Kojot. 319 00:17:14,208 --> 00:17:15,458 On nie jest dla ciebie. 320 00:17:17,625 --> 00:17:24,416 [wiele głosów się śmieje] 321 00:17:27,625 --> 00:17:29,833 To dobry człowiek. Zapewnij mu bezpieczeństwo. 322 00:17:30,791 --> 00:17:32,500 I dziękuję, Olroxie. 323 00:17:33,250 --> 00:17:35,458 Nie pierwszy raz uratowałeś mi życie. 324 00:17:41,541 --> 00:17:44,291 [oddychając ciężko] 325 00:17:46,000 --> 00:17:47,374 - [warcząc] - [chrząkanie] 326 00:17:47,375 --> 00:17:48,833 [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 327 00:17:56,000 --> 00:17:57,915 [chrząkanie] 328 00:17:57,916 --> 00:17:59,458 - [oboje chrząkają] - [warcząc] 329 00:18:03,333 --> 00:18:04,375 [mruczy] 330 00:18:05,416 --> 00:18:07,291 - [krzyczy] - [krzyczy] 331 00:18:11,416 --> 00:18:12,665 [krzyczy] 332 00:18:12,666 --> 00:18:13,749 [jęki] 333 00:18:13,750 --> 00:18:14,750 [mruczy] 334 00:18:16,166 --> 00:18:17,041 [wzdycha] 335 00:18:17,833 --> 00:18:19,208 [oboje chrząkają] 336 00:18:20,666 --> 00:18:21,750 [Erzsebet jęczy] 337 00:18:22,500 --> 00:18:23,499 [warczy] 338 00:18:23,500 --> 00:18:24,915 [jęki] 339 00:18:24,916 --> 00:18:25,999 [Richter chrząka] 340 00:18:26,000 --> 00:18:27,165 {\an8}[jęki] 341 00:18:27,166 --> 00:18:28,833 [chrząkanie] 342 00:18:31,000 --> 00:18:32,083 [spodnie] 343 00:18:36,250 --> 00:18:37,333 [mruczy] 344 00:18:38,291 --> 00:18:40,957 - [Erzsebet jęczy] - [gra dramatyczna muzyka rockowa] 345 00:18:40,958 --> 00:18:42,208 [chrząkanie] 346 00:18:45,875 --> 00:18:47,749 [stęka, krzyczy] 347 00:18:47,750 --> 00:18:49,166 - [Richter chrząka] - [jęczy] 348 00:18:50,166 --> 00:18:52,125 [krzyczy] 349 00:18:52,875 --> 00:18:54,207 [jęki] 350 00:18:54,208 --> 00:18:56,166 - [jęczy z bólu] - [warczy smok] 351 00:18:58,333 --> 00:18:59,875 - [trzaski bicza] - [oboje chrząkają] 352 00:19:00,541 --> 00:19:02,000 - [Erzsebet jęczy] - [mruczy] 353 00:19:04,333 --> 00:19:05,291 [jęki] 354 00:19:06,875 --> 00:19:07,791 [mruczy] 355 00:19:09,541 --> 00:19:10,499 [muzyka cichnie] 356 00:19:10,500 --> 00:19:11,999 [magiczne buczenie] 357 00:19:12,000 --> 00:19:15,374 [smok warczy] 358 00:19:15,375 --> 00:19:17,750 [dramatyczne odtwarzanie muzyki] 359 00:19:22,666 --> 00:19:24,666 [Erzsebet krzyczy] 360 00:19:25,458 --> 00:19:26,458 [magiczne buczenie] 361 00:19:31,291 --> 00:19:32,625 [jęki] 362 00:19:37,625 --> 00:19:39,375 [stęka, krzyczy] 363 00:19:41,250 --> 00:19:43,833 [oddech smoka słychać głośno, świst] 364 00:19:44,916 --> 00:19:46,083 [jęczy wyzywająco] 365 00:19:50,916 --> 00:19:53,500 [krzyczy] 366 00:19:55,166 --> 00:19:56,208 [muzyka przestaje grać] 367 00:19:58,416 --> 00:19:59,708 Aneta! 368 00:20:00,291 --> 00:20:01,541 [Erzsebet krzyczy] 369 00:20:03,916 --> 00:20:06,374 [Richter napina się] 370 00:20:06,375 --> 00:20:07,332 [wzdycha] 371 00:20:07,333 --> 00:20:08,291 [Anette wstrzymuje oddech] 372 00:20:08,791 --> 00:20:10,332 [jęczy, wzdycha ze znużeniem] 373 00:20:10,333 --> 00:20:11,833 [gra niesamowita muzyka] 374 00:20:13,500 --> 00:20:14,332 [krzyczy] 375 00:20:14,333 --> 00:20:16,249 [świszcząc głośno] 376 00:20:16,250 --> 00:20:17,208 [Tylko wzdycha] 377 00:20:20,833 --> 00:20:23,666 {\an8}- [świerstwo wiatru] - [trzaski płomieni] 378 00:20:26,000 --> 00:20:28,000 [gra melancholijna muzyka] 379 00:20:28,958 --> 00:20:30,958 [świst i trzaski zanikają] 380 00:20:35,708 --> 00:20:37,625 [Maria oddycha słabo] 381 00:20:41,291 --> 00:20:43,041 [jęczy] 382 00:20:45,166 --> 00:20:46,832 {\an8}- [dysza] - [dramatyczna muzyka gra] 383 00:20:46,833 --> 00:20:47,791 [mruczy] 384 00:20:53,125 --> 00:20:54,582 [Annette chrząka i wstrzymuje oddech] 385 00:20:54,583 --> 00:20:56,457 - [ryczy] - [jęczy] 386 00:20:56,458 --> 00:20:58,082 [gra złowieszcza muzyka] 387 00:20:58,083 --> 00:20:59,833 [dysza] 388 00:21:03,833 --> 00:21:05,833 [złowieszcza muzyka trwa] 389 00:21:07,625 --> 00:21:09,625 [muzyka staje się melancholijna] 390 00:21:23,875 --> 00:21:25,874 [jęk, dyszenie] 391 00:21:25,875 --> 00:21:28,666 [tajemnicza muzyka gra] 392 00:21:34,458 --> 00:21:35,375 Sechmet. 393 00:21:36,166 --> 00:21:39,540 Co się stanie, jeśli wasze dusze zjednoczyć się ponownie na tym statku, 394 00:21:39,541 --> 00:21:41,666 ale mimo wszystko nie jest wystarczająco silna? 395 00:21:42,583 --> 00:21:44,250 - Wtedy spłonie. - [wzdycha] 396 00:21:44,833 --> 00:21:46,790 - Jak oni wszyscy. - [gra dziwna muzyka] 397 00:21:46,791 --> 00:21:47,750 [wzdycha] 398 00:21:48,791 --> 00:21:49,916 [Erzsebet dyszy] 399 00:21:51,375 --> 00:21:52,750 - Sekhmet. - [dramatyczne ukłucie] 400 00:21:54,875 --> 00:21:55,916 [mrucząc ostrożnie] 401 00:21:58,625 --> 00:22:00,666 [Erzsebet zbliża się powoli] 402 00:22:07,291 --> 00:22:08,750 [niesamowity budynek muzyczny] 403 00:22:12,333 --> 00:22:13,165 [muzyka przestaje grać] 404 00:22:13,166 --> 00:22:14,332 [mruczy] 405 00:22:14,333 --> 00:22:15,250 [spodnie] 406 00:22:15,958 --> 00:22:17,791 - [wymiotuje] - [odtwarza tajemnicza muzyka] 407 00:22:18,625 --> 00:22:19,583 [wymioty trwają] 408 00:22:22,791 --> 00:22:23,791 [spodnie] 409 00:22:24,666 --> 00:22:25,500 [mruczy] 410 00:22:26,500 --> 00:22:28,541 [Anette dyszy] 411 00:22:43,375 --> 00:22:44,291 [spodnie] 412 00:22:45,041 --> 00:22:47,250 - [chrząka, dysząc] - [magiczne buczenie] 413 00:22:48,250 --> 00:22:49,291 [Erzsebet wydycha powietrze] 414 00:22:51,875 --> 00:22:54,541 - [gra delikatna, eteryczna muzyka] - [Erzsebet chrząka] 415 00:23:07,166 --> 00:23:08,375 [Annette] Jesteś Sekhmetem. 416 00:23:10,375 --> 00:23:11,375 Ja też. 417 00:23:12,958 --> 00:23:15,625 Rzuciłeś cień na twarzy naszego ojca, 418 00:23:16,125 --> 00:23:19,916 jak wąż chaosu co grozi, że każdej nocy go zniszczy. 419 00:23:21,125 --> 00:23:22,875 Ale Ziemia potrzebuje świtu. 420 00:23:23,791 --> 00:23:25,000 Potrzebuje słońca. 421 00:23:26,500 --> 00:23:30,083 Albo więdnie i umiera, i wszystko z nim. 422 00:23:32,958 --> 00:23:33,791 Wystarczająco. 423 00:23:35,916 --> 00:23:37,000 Chodźmy do domu. 424 00:23:40,166 --> 00:23:41,166 [szloch] 425 00:23:48,250 --> 00:23:49,666 [Erzsebet] Jestem Mesjaszem. 426 00:23:50,916 --> 00:23:52,415 Jestem boginią. 427 00:23:52,416 --> 00:23:53,707 [szloch] 428 00:23:53,708 --> 00:23:56,083 Moim przeznaczeniem było rządzić światem. 429 00:23:56,666 --> 00:23:58,749 Nie. Nigdy nie byłeś. 430 00:23:58,750 --> 00:24:01,500 - [Erzsebet] Jestem. Jestem Mesjaszem. - [odgłos echa] 431 00:24:02,541 --> 00:24:04,540 Jestem wszechmocny! 432 00:24:04,541 --> 00:24:08,500 Niezwyciężony! 433 00:24:09,166 --> 00:24:10,083 [wzdycha] 434 00:24:13,000 --> 00:24:14,374 Chodźmy do domu. 435 00:24:14,375 --> 00:24:15,958 [magiczne dzwonki] 436 00:24:17,583 --> 00:24:19,750 [łagodna, eteryczna muzyka trwa] 437 00:24:20,958 --> 00:24:22,208 - [szum] - [mruczy] 438 00:24:26,708 --> 00:24:27,540 [mruczy] 439 00:24:27,541 --> 00:24:28,665 [bicz trzaska] 440 00:24:28,666 --> 00:24:30,458 [gra niesamowita muzyka] 441 00:24:31,250 --> 00:24:33,041 [Richter krzyczy] 442 00:24:46,208 --> 00:24:47,750 - [spodnie] - [warczenie stworzenia] 443 00:24:49,166 --> 00:24:50,166 [Anette jęczy] 444 00:24:51,666 --> 00:24:54,249 [chrząkanie] 445 00:24:54,250 --> 00:24:55,582 [istota ryczy] 446 00:24:55,583 --> 00:24:57,125 [warczenie stworzenia] 447 00:24:58,041 --> 00:24:59,041 [jęczy cicho] 448 00:24:59,666 --> 00:25:01,040 [istota ryczy] 449 00:25:01,041 --> 00:25:02,458 - [chrząkanie] - [uderza z łomotem] 450 00:25:07,583 --> 00:25:08,708 [jęczy desperacko] 451 00:25:10,583 --> 00:25:12,583 [gra złowieszcza muzyka] 452 00:25:14,666 --> 00:25:15,958 [Erzsebet] Spójrz na nich. 453 00:25:16,708 --> 00:25:17,791 Jak mrówki. 454 00:25:19,333 --> 00:25:20,791 Zniszczmy ich wszystkich. 455 00:25:21,541 --> 00:25:23,666 Zniszczyć to miasto. 456 00:25:24,208 --> 00:25:25,540 Zniszcz to. 457 00:25:25,541 --> 00:25:28,040 Zniszcz te owady. 458 00:25:28,041 --> 00:25:29,124 [chichocze] 459 00:25:29,125 --> 00:25:30,875 Zdejmij mnie, Drolta. 460 00:25:33,958 --> 00:25:35,000 Zdejmij mnie. 461 00:25:35,583 --> 00:25:39,750 Wędrowałem po Ziemi przez tysiąc lat szukając statku. 462 00:25:41,250 --> 00:25:42,916 I wtedy Cię znalazłem, 463 00:25:43,833 --> 00:25:46,041 idealny ludzki potwór. 464 00:25:46,625 --> 00:25:49,458 Jesteś moim sługą. Bądź mi posłuszny. 465 00:25:50,250 --> 00:25:54,333 Za blisko 200 kolejnych Przygotowałem cię na twoje przeznaczenie. 466 00:25:54,833 --> 00:25:56,457 {\an8}Jestem Sekhmet. 467 00:25:56,458 --> 00:25:59,166 {\an8}Jesteś moim sługą. Bądź mi posłuszny! 468 00:26:00,291 --> 00:26:03,040 - Nie jesteś Sekhmetem. - [gra dziwna muzyka] 469 00:26:03,041 --> 00:26:04,666 Jesteś niczym. 470 00:26:05,583 --> 00:26:07,624 Ta moc należy do mnie. 471 00:26:07,625 --> 00:26:09,125 [krzyczy] 472 00:26:10,583 --> 00:26:11,500 [Erzsebet chrząka] 473 00:26:12,333 --> 00:26:14,041 [chrząka, napina się] 474 00:26:14,750 --> 00:26:16,749 Zawsze należało do mnie. 475 00:26:16,750 --> 00:26:18,500 [Erzsebet krzyczy w proteście] 476 00:26:19,291 --> 00:26:20,416 [jęczy ze złością] 477 00:26:23,791 --> 00:26:24,833 [jęczy słabo] 478 00:26:32,416 --> 00:26:34,250 [jęczy słabo] 479 00:26:44,625 --> 00:26:45,916 [pękanie] 480 00:26:49,250 --> 00:26:51,416 Jestem Sekhmet. 481 00:26:52,750 --> 00:26:54,625 Bogini wojny. 482 00:26:56,291 --> 00:26:58,874 Ona, która mauluje. 483 00:26:58,875 --> 00:27:00,915 [przerażająca muzyka rośnie] 484 00:27:00,916 --> 00:27:03,000 [muzyka narasta, zanika] 485 00:27:07,500 --> 00:27:09,500 [gra żałobna, eteryczna muzyka] 486 00:28:35,583 --> 00:28:36,750 {\an8}[muzyka cichnie]